くまっちレーベルを一覧表示

くりかえす夏『英語版』 - PDFファイル-

拡大する
商品番号 G000012000012
定 価 ¥ 430
販売価格¥ 430
レーベル くまっち
ジャンル 同人誌
仕 様 くまっち
登録日 2014/11/27

言語:英語
PDF(こちらの作品はデジタルデータでの販売となります)
CD-ROMファイル(PDF形式)にてお送りします。


※このファイルを読み込むには Acrobat Reader が必要です。
ACROBAT READER

作者コメント:『くり返す夏』、続編の『ガキの頃の記憶』のパッケージ版が出来ました!
新規描き下ろしイラスト入りで1つ1つ手折りの特製紙製ケース、CD盤面にはオリジナルスタンプ
を手押しでポンポン押してあります。

元々は海外向けの英語(ダウンロード)版だけの予定だったんだけど、
丁度『くり返す夏』のオフセット本も完売したのもあったので
他のバージョンも作ることにしました。

くまっちイチオシなのが『日本語&英語ダブル収録版セット』
日本語版と英語版PDFの他におまけで『英語日本語合体版PDF』を収録。
 これは日本語版と英語版の同じページを同時に表示させて日本語と英語を
同時に見比べられるので、日本語のセリフや擬音が英語ではどうなるのか…
見比べたりして楽しみつつ英語の勉強にもバッチリ!?

さらにおまけで英語教材のミニ本
『レッツスタディ5英会話マスターベーションブックVol.1』と『Vol.2』がそれぞれに付属。
※『日本語&英語ダブル収録版セット』のみ
全てのバージョンのCDの中にもPDFデータとして収録しています。
パチもん英語レッスンガイドブック風な作りで胡散臭さを醸し出しつつも
漫画の中のワンシーンを切り出してそのセリフから英語&日本語を学んでいきましょう。

漫画の世界観を真っ向から否定するような衝撃的な内容だけど
是非そのギャップもお楽しみ下さい。』

くりかえす夏内容紹介:
2012年の年末にハマったゲーム
『漏れなつ』の柔一さん&虎彦メインのエロ漫画です

とにかく柔一さんと虎彦がかわいくてせつなくて自分なりの
想い…というか脳内妄想を描き上げました

当初は16ページ程度の短編の予定が妙に思い入れを込めすぎたためか
気付けば本文だけで50ページ超えの大作に…(^^;)w

以前5月4日のけもケット2で出したコピー本ものを
オフセット化にあたり、6ページの後日談を追加

 ゲストに大柴徹王くん、3DSのぶ◯森で使えるマイデザイン
『柔一さん&虎彦なりきりセット』(※くまっちが描いた帽子と服のなんちゃっ
てコスチューム)
のQRコードプレゼントなどがついています。

くまっちなりの想いを込めた漏れなつ漫画
みてやってください。

サイズ:B5版
総ページ数:60ページ


※数に限りがございます。ご注文はお早めにお願いいたします。