『初戀』の今泉浩一監督のデビュー短編『憚り天使（1999年）』と
初長編作品『NAUGHTY BOYS（2002年）』の２本を収録したDVD。

『憚り天使』はいつからかトイレに棲みついた「天使」が、訪れる男たちと身体を重ねていく中で失った記憶を呼び覚まされてゆく様を描いた、台詞のない映像詩。

初長編作品である『NAUGHTY BOYS』は、浮気性の恋人と喧嘩して夜の新宿二丁目に飛び出した男の子が体験する一夜の狂想曲。いずれの作品も発表後は海外映画祭での上映が中心となっており、国内では観られる機会がきわめて少なかったもの。

監督：今泉浩一
出演（憚り天使）：鳴海宏基　NAO　芦間孝之　小林節彦　長谷川知嗣　MASA　今泉浩一ほか
出演（NAUGHTY BOYS）：久和侑史　吉岡亮夫　ハスラー・アキラ　入内島一久　マーガレット　大塚隆史ほか

本編 109分／COLOR／ステレオ／4:3 スタンダードサイズ／
ALLリージョン／NTSC／英語字幕(with English Subtitles)

※初回盤限定特典として漫画家、タカサキケイイチ作画による『NAUGHTY BOYS』特製ポストカードを封入。
※映像特典として予告編コレクション映像を収録。
※『憚り天使』は作品マスターに起因するノイズ箇所があります。ご了承ください。